A blockbuster performance featuring some of Mexico’s biggest wrestling stars in Bethnal Green capped the much-anticipated return of The Greatest