Laughing gas is still readily available on Tower Hamlets’ streets despite a campaign to raise awareness of the drug’s risks.